P'ésk'a and the First Salmon Ceremony

P'ésk'a and the First Salmon Ceremony

Tuesday, November 28, 2017

Kind of amazing when I look at these all put together. I got a nice delivery from OwlKids last night - two more translations of ‘Why?’ This brings the total to eleven translations - including Russian, Arabic, Korean, Japanese, Dutch, Finnish, Turkish, Slovenian, French, Polish and Chinese. Plus OwlKids put out a 10 year anniversary edition and a recently issued paperback. So I want to say thank you and congratulations to the author Catherine Ripley, OwlKids and Sheba Meland for pulling the whole thing together. 
It's pretty cool to know the book is being enjoyed in so many countries around the world. There were a few surprises along the way. In the Arabic version somebody changed the art. I totally understand cultural and religious sensibilities but I was surprised to open the book to see the addition of long sleeves and skirts on female appendages, and the complete removal of pigs in the farm. Next time I’d be happy to do it myself! The Chinese edition is divided into 3 books, for some reason using another artist on the cover! On the Russian version they chose different cover art as well, with a dinosaur drinking a glass of water. For the eagle eyed, I've included a translation of another book I illustrated called ‘How?’, a follow up to ‘Why?’ Let’s hope it continues the tradition and has as many translations. 

21 comments:

Bradley Cooper said...

happy rose day quotes

happy rose day quotes

happy rose day quotes


imoforpc imoforpc said...

imo download pc
imo download pc
imo download for pc
imo download for pc
imo pc
imo pc
imo pc
imo for windows
imo for windows
imo for windows
download imo for pc

imoforpc imoforpc said...

download imo for pc
download imo for pc
imo for mac
imo download
imo download
imo for windows 7
imo for windows7
imo for windows7
imo download for windows 8
imo download for windows 8
imo free download for pc

imoforpc imoforpc said...

imo free download for pc
imo desktop
imo desktop
imo download for windows phone
imo app download for mobile
imo desktop
imo desktop
imo apps download for mobile
imo for desktop
imo for desktop
imo install
imo install

imoforpc imoforpc said...

imo install
imo for pc download
imo for pc download
download imo
imo for laptop
imo windows7
imo windows7
imo software download
imo software download
imo software download

imoforpc imoforpc said...

imo downloading
imo downloading
imo for app
imo apk
imo for pc
imo for windows
imo download
imo download for pc
download imo
snaptube for pc
Snaptube
snaptube for pc
snaptube apk

Monde voyance said...

Pretty cool post.It 's really very nice and Useful post.Thanks. Voyance par téléphone.

INDUDHAR GAVASI said...

Nice Article, Keep Posting Such nice article, Thanks you..
Ugadi Quotes Wishes Greetings SMS Status Messages.
Sunday Status for Whatsapp,Short Sunday Quotes Facebook .
Awesome Attitude Status for Whatsapp Short Quotes Images.
Marathi Status for Whatsapp Love - Attitude - Cool.
Beard Status for Whatsapp, Short Beard Quotes, Facebook Messages .
Brother Status for Whatsapp, Brother Whatsapp Status .
Clever Status for Whatsapp, Short Clever Quotes, Garmi Facebook.
Best Whatsapp Status in Tamil-FUNNY LOVE SAD ATTITUDE .
Beautiful Status for Whatsapp, Short Beauty Quotes .
Lawyer Status For Whatsapp,Famous Lawyer Saying,Lawyer Quotes For Whatsapp .

robin said...

avriq
avriq partner
avriq contact us


Neil Jakson said...

I ma artists and I needed such blog for helping ,Bundle of thanks for sharing it
dissertation Writing Service

ashish said...



bmi calculator
body mass index calculator
bmi formula
bmi calculator for men
bmi calculator for women
bmi chart for men
bmi chart for women
bmi table for men
bmi table for women
bmi graph for adults
bmi chart for boys
bmi chart for girls
bmi table for boys
bmi table for girls
bmi calculator for children
bmi calculator for children and teens

ashish said...

Hello sir, your web site is lovingly serviced and saved as much as date. So it should be, thanks for sharing this with us.
i also found some helpful sites like yours.


Govt jobs
free jobs
job alerts
fresh job alert
bank jobs
ibps jobs
ssc jobs
railway recruitment
recruitment 2017
latest jobs
upcoming jobs
army jobs

ashish said...



E aadhar card
Aadhar card download
aadhar card status
e aadhar card
e aadhar card update
aadhaar card correction
aadhaar card applicatiion
aadhaar card status by eid uid
update aadhaar card
aadhaar
eaadhaar
eaadhaar card

ashish said...



digital marketing
SEO
social media markting
web development
software development
SEM
PPC
Affiliape markting
email markting
advertising agency

tong vo said...

Thanks for posting this useful information. This was just what I was on looking for. I'll come back to this blog for sure! I bookmarked this blog a while ago because of the useful content and I am never being disappointed.
abcya | brainpop| hooda

Anonymous said...

In this world everything: rivers, trees, clouds, and houses are represented in the form of squares. Arm yourself with building materials and build something grandiose in a clearing or a meadow. Maybe it will in Browser Minecraft be a modest farm, and perhaps a whole city with skyscrapers, roads and bridges.

Marcos Holston said...

Thanks for posting this useful records. This became just what I was on searching out. I'll come returned to this weblog for sure! Being the Cheap Essay Writing Service UK, it provides un-divided attention to customer’s requirement and presents them with quality work.

Bud Gerace said...

Much obliged for posting this functional records. This turn out to be simply what i was on looking for. i'll come back to this blog for certain! Being the affordable Dissertation Help UK, it presents entire attention to purchaser’s requirement and gives them with first-class work.

robin said...

This is very educational content and written well for a change. It's nice to see that some people still understand how to write a quality post!
WWW.Avriq.com
Avriq India
CCTV Camera
pest control services

Assignment Writing UK said...

Custom Made Assignment Help - for all subjects at an affordable price.

Thia west said...

Avriq
Pest Control services in Kirti Nagar
Pest Control services in Modi Nagar
Pest Control services in Patel Nagar
Pest Control services in Rajouri Garden
Pest Control services in Tilak Nagar
Pest Control services in Janakpuri
Pest Control services in Paschim Vihar